https://openvoice-tech.net/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2001%3A9E8%3A426%3A6200%3A431A%3ACA00%3AA37D%3A5BC9
Open Voice Technology Wiki - User contributions [en]
2026-05-13T08:37:42Z
User contributions
MediaWiki 1.43.1
https://openvoice-tech.net/index.php?title=Mycroft_in_German&diff=2216
Mycroft in German
2022-01-09T12:47:50Z
<p>2001:9E8:426:6200:431A:CA00:A37D:5BC9: add a few words, make the list easier to copy/paste into the noise_words.list file</p>
<hr />
<div>Auf dieser Seite können Infos (''auf Deutsch'') gesammelt werden wie Mycroft am besten auf deutsche Spracheinstellungen korrigiert wird. Außerdem können hier Übersetzungen gemeinsam bearbeitet werden.<br />
<br />
==Übersetzungen im Code oder Übersetzungsdateien==<br />
Hier können Phrasen/Sätze gemeinsam übersetzt werden.<br />
===Common Query Skills===<br />
====noise_words.list====<br />
''Bescheibung:'' Die "noise word list" wird in den core modulen von Common Query eingelesen/verarbeitet und dann im betreffenden Skill mit ''self.remove_noise(phrase)'' genutzt. Hier werden alle gefunden Worte aus dem Satz enfernt um eine bessere Indikation auf die zu suchenden Elemente zu ermöglichen.<br />
{| class="wikitable sortable mw-collapsible"<br />
|+Übersetzung<br />
!Original<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
|-<br />
|where<br />
|wo<br />
wohin<br />
|<br />
|-<br />
|what's<br />
| -<br />
|kombination aus "was" und "ist"<br />
|-<br />
|which<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|them<br />
|sie<br />
ihnen<br />
|<br />
|-<br />
|they<br />
|sie<br />
man<br />
|<br />
|-<br />
|when<br />
|wann<br />
als<br />
<br />
wo<br />
|<br />
|-<br />
|what<br />
|was<br />
welcher<br />
<br />
welche<br />
<br />
welches<br />
|<br />
|-<br />
|that<br />
|der<br />
die<br />
<br />
das<br />
<br />
dass<br />
<br />
daß<br />
|<br />
|-<br />
|will<br />
|werden<br />
werde<br />
<br />
wirst<br />
<br />
wird<br />
<br />
werdet<br />
<br />
wollen<br />
<br />
will<br />
<br />
willst<br />
|<br />
|-<br />
|from<br />
|von<br />
|<br />
|-<br />
|also<br />
|auch<br />
|<br />
|-<br />
|who<br />
|wer<br />
|<br />
|-<br />
|how<br />
|wie<br />
|<br />
|-<br />
|did<br />
|tat<br />
taten<br />
|<br />
|-<br />
|and<br />
|und<br />
|<br />
|-<br />
|but<br />
|aber<br />
|<br />
|-<br />
|the<br />
|der<br />
die<br />
<br />
das<br />
|<br />
|-<br />
|too<br />
|auch<br />
|<br />
|-<br />
|why<br />
|warum<br />
|<br />
|-<br />
|for<br />
|für<br />
|<br />
|-<br />
|is<br />
|ist<br />
|<br />
|-<br />
|it<br />
|es<br />
|<br />
|-<br />
|do<br />
|tun<br />
tut<br />
|<br />
|-<br />
|or<br />
|oder<br />
|<br />
|-<br />
|to<br />
|zu<br />
auf<br />
<br />
bis<br />
|<br />
|-<br />
|of<br />
|von<br />
aus<br />
<br />
um<br />
|<br />
|-<br />
|a<br />
|ein<br />
einer<br />
<br />
eines<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|mal<br />
bitte<br />
|<br />
|}<br />
<br />
==Mycroft spezifische Phoneme für bessere Aussprache==<br />
TODO<br />
<br />
[[Category:Mycroft]]<br />
[[Category:Lang-de]]</div>
2001:9E8:426:6200:431A:CA00:A37D:5BC9